1.O que é para si a felicidade absoluta?
R-Felicidade absoluta é capaz de ser uma coisa muito chata. O ideal da felicidade relativa será um compósito de sossego (pressupõe dinheiro), saúde (pressupõe energia) e amor (pressupõe magia). É Kitsch? Paciência.
2.Qual considera ser o seu maior feito?
R-Sobreviver sem canudo num país de doutores (sobreviver significa dizer o que penso).
3.Qual a sua maior extravagância?
R-Fazer jantares gourmet.
4.Que palavra ou frase mais utiliza?
R-Deixo essa contabilidade aos hermeneutas.
5.Qual o traço principal do seu carácter?
R-Persistência.
6.O seu pior defeito?
R-Impaciência.
7.Qual a sua maior mágoa?
R-Ter tido uma puberdade complicada por interferência de terceiros.
8.Qual o seu maior sonho?
R-Viver no Sul de França, algures entre Nice e Cap Ferrat.
9.Qual o dia mais feliz da sua vida?
R-O dia em que regressei a Lisboa, depois de dois meses (em 1982) passados no Rio de Janeiro.
10.Qual a sua máxima preferida?
R-Fazendo minhas palavras de Oscar Wilde, diria que «Vivemos numa época em que o supérfluo é a nossa única necessidade».
11.Onde (e como) gostaria de viver?
R-Em parte respondido no item 8. Se, por hipótese, vivesse em Villefranche-sur-Mer, estaria suficientemente perto de Paris, Londres e Veneza, ou seja, do circuito que gostava de fazer com regularidade.
12.Qual a sua cor preferida?
R-Verde-escuro.
13.Qual a sua flor preferida?
R-Camélias brancas.
14.O animal que mais simpatia lhe merece?
R-O cão.
15.Que compositores prefere?
R-Vivaldi, Catalani, Gluck, Bellini, Mozart e Bach.
16.Pintores de eleição?
R-Ticiano, Longhi, Kandinsky, Magritte, Hopper e Hockney.
17.Quais são os seus escritores favoritos?
R-
Eça de Queirós, Machado de Assis, Virginia Woolf, Jorge de Sena, Gore Vidal e Philip Roth.
18.Quais os poetas da sua eleição?
R-Konstandinos Kafavis, T. S. Eliot, Jorge Luís Borges, Carlos Drummond de Andrade, Sylvia Plath e Rui Knopfli.
19.O que mais aprecia nos seus amigos?
R-Lealdade.
20.Quais são os seus heróis?
R-
Já não tenho idade para ter heróis. Em 1968, quando pela primeira vez respondi ao questionário de Proust, dei como exemplo o filósofo francês Régis Debray, que na altura estava preso. Depois... perdi as ilusões.
21.Quais são os seus heróis predilectos na ficção?
R-Fico pelo exemplo de Mrs Dalloway do conto «Mrs Dalloway’s Party» (1923), de Virginia Woolf, ligeiramente diferente da Mrs Dalloway do romance homónimo de 1925.
22.Qual a sua personagem histórica favorita?
R-Maria Stuart, rainha da Escócia.
23.E qual é a sua personagem favorita na vida real?
R-Lady Ottoline Morrell (1873-1938), patrona das artes e dos bloomsberries.
24.Que qualidade(s) mais aprecia num homem?
R-Firmeza de carácter.
25.E numa mulher?
R-O mesmo que num homem.
26.Que dom da natureza gostaria de possuir?
R-Saber desenhar (a arquitectura fascina-me).
27.Qual é para si a maior virtude?
R-Desprendimento.
28.Como gostaria de morrer?
R-
Não faço ideia.
29.Se pudesse escolher como regressar, quem gostaria de ser?
R-Eu mesmo, com uma conta bancária que me permitisse viver confortavelmente em Villefranche-sur-Mer, sem perder as temporadas de ópera em Nova Iorque.
30.Qual é o seu lema de vida?
R-Não tenho. |